keskiviikko 29. syyskuuta 2010

Okei, nyt ma ymmarran miks brasiliaa kutsutaan tanssin ja biletyksen maaksi :D

Oltiin siis Lauantaina haissa (: oli aikalailla samanlaiset kai kun suomessa. Papin puheista en paljon ymmartany ni paha sanoa :D Kirkko oli hieno ja morsian tajuttoman kaunis! Haiden jatkot oliki sitte ihan mahottomat :D aluks syotii normaalisti ja keskusteltii rauhassa ihmisten kanssa ja sit yhtakkia valot sammu ja diskovalot alko vaa valkkya ja musa soimaa ihan taysia. Katoin jarkyttyneena hetken ku ihmiset heitti kengat sivuu ja juos tanssimaa. Siis ihan kaikki! Kyl ma sen oon tienny etta taalla nuoret bailaa paljon, mut ihan kaikki mummotki joraili siella oikee tunteella ja nuorin oli 4 vuotias..Ihailen kylla miten taalla ollaa niin ilosia ja avoimia joka asian suhteen. Jos meian suomen haissa joku tanssis jotai tankotanssia ni puolet juhlavieraistahan sais sydankohtauksen!
Ja ku se biletys alko ni loppua ei sitte nakynykkaa. Osa tanssi varmaan jonku 4-5 tuntia melkee putkee :D! Ja mina ku luulin et me tanssitaa paljon meian bileissa.. Ja viela se ku naa on ihan tajuttoman hyvia tanssimaa.
Nooh kivaa oli mullaki siis, opin tanssimaa vahan brassitanssejaki XD hehee

Taalla ihmiset on oikeesti samanlaisia ku suomalaiset kannissa. Tanssitaan jokapaikassa ja koko ajan, ollaan kaikkien kavereita ja jutellaan kaikille, pussaillaan ja halitaan kaikkia, nauretaan joka asialle ja kaikilla on pokkaa teha ihan mita vaan. Eli siis nailla ihmisilla on taalla aina hauskaa :D Me suomalaiset ollaan kylla sitte NIIIIN tylsia!

Kauheesti olis taas asiaa mut millaa ei jaksais kirjottaaaa :( 
Taalla on satanu nyt melkee viikon ajan joka paiva vetta o: joku kevat-tulva varmaan tulossa.. Mut ihan kiva valilla nainki!

Maanantaina oltiin kattomassa aidin siskoa sairaalassa kun silla oli synttarit ja sen jalkeen kaytii vahan shoppailemassa. Ma en itse kylla mitaa ostanu.. Ihailin vaa sita kaupunkia silmat pyoreina ku se oli niin iso ja paljon ihmisia ja tajuttoman korkeita rakennuksia, ah ihanaa! 

Eilen olinki sitte koko paivan kavereiden kanssa. Tai lahinna Maiaran. Koulun jalkee tultiin kotiin, tai koteihimme, syotiin ja sitte ma menin Maiaralle ja lahdettiin hammaslaakariin. Maiaralla oli siis aika. Ei uskaltanu menna yksin :D siita sitte kaveltii Natálialle ja oltii siella aika kauan, jonka jalkeen taas tultiin kaymaan kotona ja sitte lahettii clubille jumppaamaa! Ja illalla pai oli tehny pitsaa kotona (: 
Oli tosi kiva paiva, illalla nukahinki sitte kesken mun lempiohjelman ku olin niin vasyny ku en ehtiny ees paikkareita nukkua..




Joku lahjotti mulle tollaset lasit, tai jostain ne ilmesty. Mystista..


 Tassa sitten askartelin kuvaamataidon tunnilla Isabellalle rusetin muovipussista. Oon aina ollu niin taiteellinen! Opettajakin kehui lahjojani.

Paljon ei oo kuvia ku oma kamera on rikki! Jos saan tassa ostettua uuden jossain vaiheessa ni sitte varmasti tulee enemman(:

Nyt on taas mentava! Lupasin menna Letician kanssa ulos ja 15 minuutin paasta pitais olla valmis, eli siis brassien mukaa 45 minuutin paasta :D 

Beijooooos!



perjantai 24. syyskuuta 2010

terve taas taalta ilmastonmuutoksen keskelta

Eilen oli ehka maailman kuumin paiva ja viela aamullakki mut nyt sit sataa vetta ja on kylma! Ja voi kuinka ihanaa onkaan ku ei oo kuuma(: ja ihmiset on ilosia ku sataa vetta! 


Viimeks oon vissiin kirjottanu joskus viikko sitte. Kattelin just tossa paivakirjaa ja tassahan on ehtiny tapahtua taas kaikkea enka millaan jaksais kirjottaa :D mutta viikonlopusta kirjotan nyt vahasen.
Perjantaina oltiin kaupungissa, kaytiin syomassa ja sitte kaytii vahan siella sun taalla. Ajeltiin autolla. Ei mitaan kummosta. Tutustuin taas uusii ihmisii ja oli kivaaaaa!


Lauantaina oli sit heratys 4.00, eli ikina en saa viikonloppusin nukkua pitkaan.. Lahettiin Laran kanssa Hopihariin, se on siis sellanen heinolan kokonen huvipuisto jossain lahella sao paulo citya, tarkkaa paikkaa en edes tieda. Mutta 5 tuntia taalta sinne ajo. Matka oli Wizardin jarjestama, eli sen koulun missa me opiskellaa portugalia. Katottii bussissa iceage kakkonen, portugaliks :D hehee. Siella oli onneks hyvat penkit, sellaset mis pysty nukkuu! Suomes en oo nahny mut kai siellaki on.. 


No siella huvipuistossa oliki sit niin paljon porukkaa et huhhuh! Joka laitteesee piti jonottaa ihan sika kauan, mut niinkai se aina on tollasissa paikoissa.. Ei me siis ehitty sen paivan aikana nakemaa puoliaikaa siita paikasta mutta kivaa oli silti. Ainaki siihen asti ku pojat pakotti meiat sellasee laitteesee mis kastuu, ja TIETYSTI mina kastuin kaikista eniten, eli olin ihan ku suoraan suihkusta tullu! (: plus etta siella oli kauheen kylma tuuli. Ja mina joka yleensa oon aina kipee, olin varma et tuun kauheesee kuumeesee, mut onneks en! En oo ollu taalla viela kertaakaa kipee. Se on jo saavutus. 7 viikkoo takana ilman kuumetta!
Illal siel oliki sit kauheet bileet :D musa soi ihan taysiiiiii ja kaikki valot vaa vilkku ja me oltii ihan sekasin ku oli niin siistii. Ja ihmiset katto et ihme turistit lopettakaa toi hehkuttaminen..


Sunnuntaina oltiin sitte porukalla kaupungilla vaan kavelemassa. Naa harrastaa sita tosi usein. Saattaa vaa kysyy et lahetaaks kavelee ja sit vaan kavellaa ympari kaupunkii ja jutellaa ja kyylataa ihmisia. Senki ma oon huomannu et taalla jokainen tietaa kaiken toisten elamasta ja juoruillaa ihan sikana. Ei valttamatta puhuta pahaa mut siis raportoidaa vaa ihan kaikki mita kukaki tekee ja millon ja millanen perhe silla on ja missa ne asuu ja onks niitten terassi usein likanen ?! Kaikki on uteliaita.. Tanaaki kirjottelin Natálian kanssa lappuja tunnilla ni bilsan opettaja halus ihan valttamatta ihan vaa uteliaisuuttaa tietaa mita kirjotellaa :D onneks se ei ihan kaikkea tajunnu ku mun kirjottamat kohat on puoliks enkkuu ja puoliks portugalia :DD 


Kielen kanssa mulla siis menee jo ihan hyvin. Ymmarran melkee kaiken mita puhutaa, jos puhutaa hitaasti. En valttamatta tajuu aina kaikkee mita naa selittaa ku hopottaa niin kauheeta vauhtia. Mut oma puhuminen ei viela niin hyvaa oo.. Kyl ma varmaa enemmanki pystyisin puhumaa ku puhun mutta aina on vaa niin paljon helpompi sanoa enkuks ni tulee kaytettya sita enemman.. Vaikka pitais vaan yrittaa sonkottaa portugaliks ni oppis. Mutta kylla se tasta! (: Hyvin ma mielestani oon oppinu ku miettii etta vasta 7 viikkoa oltu! 


Taa viikko onki menny ihan tajuttoman nopeesti. Maanantaina en vissii tehny oikee mitaa.. Kavin salilla Letician kanssa. Taalla naa tytot tykkaa hirveesti kayda salil, MUTTA ne ei tosiaan tee siella paljon mitaa :D peilailee ja kattelee poikia ja hihittelee.. 


Tiistaina olin ensin Flávian kanssa jatskilla ja sitte Natálialla tekemassa filosofian ryhmatyota ja illalla oliki portugalia. Ja Lara sai varmaan vuoden naurut ku luki mun sanakirjaa. Kaikista hauskin sana sen mielesta oli sokeriruokoviljelma. Kaski mun hokea sita koko ajan ja sit se eilenki viela halus etta sanon sen ja nauro ehka puol tuntia taas sille. En nyt tiia onks se ihan niin hauska mut joo.. Sokeriruokoviljelma. Ja yrita nyt sit selittaa enkuks mika se on, hyva ku tiian ees suomeks.. 


Keskiviikkona menin suoraa koulusta Moniquelle ja olin siella sit melkein koko paivan (: Moniquen isa omistaa sellasen ison supermarketin, joka on niiden naapurissa. Sit ne vaa ottaa aina sielta kaupasta mita tarvii. Olen hyvin onnellinen etten tullu vuodeks niiden perheesee, vois tulla vahan Brigadeiro jatskia syotya. Brigardeiro on siis sellanen brassilainen suklaa juttu ja voin vannoa etta ette oo ikina syony mitaa niin hyvaa!


Eilen eli torstaina olin Tháisin kanssa kaupungilla kavelemassa, nayteikkunashoppailemassa (: ja sit portugalia 7-8. Normaalisti se on 8-9 ja mun ihanat ystavani Natália ja Leticia oli menny ysilta Wizardille hakemaa mua etta lahen niitten kaa johonki syomaa, mut sit olinki jo kotona ja kayny suihkus ja kaikkee ku ne soitti :( 


Ja tanaan menin vasta 10 kouluun! Eli sain nukkua aamulla, tosin herasin kaheksalta siihen ku naapuri paatti pistaa bileet pystyy ja huudatti Justin Bieberii taysilla (: mut nukuin silti reilun kaks tuntia pidempaa ku normaalisti arkiaamusin taalla. 
Koulussa meian luokalle tuli uus poika. Ei mikaan komistus mielestani mutta eihan sita sitten tieda jos se on tosi mukava XD 
Kaikilla on huomenna jotku ihmeen isot kokeet kaikista aineista ja kaikki sano etta opiskelee tanaa koko paivan! Ma kylla pakotin jo Natálian mun kaa illalla johonki, ehka saan viela muittenki paat kaantymaa :D 


Huomennakaan en saa nukkua pitkaan, ku lahetaa aamulla serkuille ku on taas jotku haat. Naa on kylla isot ja hienot! Ihanaa(: ja mulla on ihana mekko! 


Ja nyt meen kattoo telkkaa, sielta tulee aina tahan aikaa sellai sika hyva lastenohjelma mika opettaa lapsille enkkua, ni ma opin siit hyvin portugalia ;D 


beijoos! 

tiistai 14. syyskuuta 2010

my name is M!



Joo, oltiin ravintolassa perjantaina ja taalla ku tilataa ni ne kysyy aina nimea ja sitte tuo silla nimella poytaa. Noh, ma sanoin sitte normaalisti etta mun nimi on Emmi, ja toistin viela monta kertaa. Tarjoilija katto mua vaa tosi oudosti ja kirjotti siihen lappuu. Sit ku ruoat tuotii poytaa ni lapussa luki pelkka M :D taalla M sanotaa jotenki eemi, ja naa sanoo mun nimen aina eemi, tai vaantaa jotenki tosi oudosti eeomi. Ei millaa kykene ihan normaalisti sanomaan etta Emmi. Ja nykyaa ku joku kysyy mun nimea ni saatan helposti sanoa vahongossa etta eemi :D 

Pejantaina kaytiin myos juhlimassa jotain ton isan kaverin haita. Ne ei ollu mitenkaa kovin viralliset, ihan normaaleissa vaatteissa mentiin ja ne oli menny jossai maistraatissa naimisii ku se mies on ollu jo kerran naimisissa ni ei voi menna uudestaan kirkossa. Churrasco siis taas vaihteeksi (: Aiti ja isi jai sitten sinne juhlimaa ja me tultii kotii joskus yheksan maissa ja nukahin melkee samantien. 

Yolla oli sitte heratys kello 02.30! Lahettiin koulun kanssa vahan retkeilemaa :D 5 tuntia ajettiin kattomaan sellasta tooooooooosi isoa universitya. Aattelin etta se on sellanen tylsa tutustumis reissu jossa kaydaa vaa kuuntelemassa jotai luentoja ja tullaan pois. Mut ku paastii perille ni naytti samalta ku summerupin festarialue kolmen paivan jalkee. Siel oli vaa noin miljoona kertaa enemman vakea! Ja se university oli ihan tajuttoman hieno. Oon kuvitellu et sellasii on oikeesti vaa leffoissa XD ja siella voi opiskella niinku aivan kaikkea mahollista! No tiianpahan ainaki mihin lahen lukion jalkee (;
Tarpeeks ku oltii kierrelty ni lahettiin sitte leffaan kattomaan Karate Kid ! Oli muuten hyva, tykkasin tosi paljon(: ja kotii paastii sitte seuraavana yona kahen maissa! Ja paivan aikana kuulin ehka liian monta kertaa jonku sanovan " OH MY GOD " .. Joka ikinen taalla joka ei puhu enkkua ja kuulee mun puhuvan, hokee mulle vaa oh my god, koska ei osaa sanoa muuta :D en ymmarra mista ne sit just ton lauseen kaikki on oppinu :D 

Sunnuntaina herasin joskus 11 maissa ni sit oliki melkee samantien lahto sinne haihin, ne siis juhli siella kolmatta paivaa :D hullut. Thaís lahti mukaan ja me oltii koko juhla altaassa, eli joku varmaan 5 h d: Sit ku ei enaa jaksettu ni lahettiin Thaísille kattomaan leffaa ja sitten olikin jo aika kayda taas nukkumaan koska maanantaina reippaana kouluun! Eli viikonloppu meni taas ihan hujauksessa.

No tylsa arkeen paluu olikin sitten tosi tylsa :D eli eilen en tehny oikeen mitaan, olin saanu porukoilta kirjeen suomesta :')) ja kavin clubilla ja kuuntelin siskon parisuhde-ongelmia ja ihmettelin etta miten ihmeessa jokaikinen nuori taalla seurustelee ! tosi tylsia..

Viela kuvia sielta Unicampista (:







torstai 9. syyskuuta 2010

day 35!

Liian kuuma.
Olin koulussa ja huusin vahingossa englannin opettajalle " shut up! " piti sanoa kaverille ja sitte yhtakkia tuliki jotenki hiljasta ja mina tietysti juuri silloin huusin ja jotenki katoin sita opettajaa pain. Onneks se tajus ja rupes vaa nauramaa ja se oli sitte varmaa tan paivan paras vitsi ku itseasiassa naurattaa vielaki.. Koulun jalkeen istuin 2 h kenkakaupassa ku mai osti kenkia, soin jatskia, nukuin paikkarit, olin clubilla, olin suihkussa SISILISKON kanssa ja kohta lahen portugalinkielen tunnille, kello on siis 19.27. Kylla, tunnit ovat outoon aikaan. Tiistaisin ja torstaisin kello 20-21 (:


JA ostin eilen kahet aivan ihanat kengat! Noin 6 euroa kappale (; uus kenkakauppa aukes ni siella oli vahan halpaa. Kaikki oli ihan sekasin ja juos vaa ympari sita kauppaa hullunkiilto silmissa :D sekopaita naa brassit..


Enaa noin 300 paivaa jaljella. Apua en halua suomeen !!

keskiviikko 8. syyskuuta 2010

LOMA!

Joo, meilla oli taalla neljan paivan mittanen loma koska oli Brasilian itsenaisyyspaiva tiistaina, ni maanantaiki oli sitte vapaapaiva (:

Perjantaina kaytiin vahan shoppailemassa Barbaran kanssa, ja voi etta ku oli taas hauskaa ku mentiin yhteen vaatekauppaan ni ensin yks myyja tuli esittelemaan mulle niita vaatteita ja menin sovittamaan, ni sillavalin sen oli kayny juoruamassa muille tyontekijoille etta tuolla on suomalainen tytto. Ja ku tulin sovituskopista ni varmaan kuus naista juos mun luokse ku pikkutytot, kaikki oli kasikadessa ja sitte ne tuli ihmettelemaa ja joku niista osas sanoa etta " i don't know english. " :D heh..

Myohemmin mentiin Lucion luokse porukalla kattomaan leffaa ja sen jalkeen mentiin kaupunkiin pyoriskelemaan ja tultiin jo melko aikasin kotiin, joskus puolenyon aikaan, koska aamulla lahettiin serkkujen luo. Matka ei ollu ku pari tuntia autolla, mutta meinasin kuolla siina ajassa kuumuutee! Ikina ollu niin tuskasta matkaa yhtaa mihinkaa :D No perille paastessa juostiinki sitte suoraa uimaa! Sen jalkee sainki sitte laittaa 5-vuotiaan Leticia serkun hiuksia varmaan kaks tuntia.. Se vahan innostu ku tein sille ensin yhen ranskanletin :D
Illalla sitte kaytii kattomassa ison kaupungin menoa ja tosiaan meno on vahan toisenlaista ku tottunu suomenmaalla kattelemaa.. Ihmisia on yhella kadulla enemman ku Heinolassa ikina on ollu yhteensa.

Sunnuntaina oli serkun kihlajaiset. Niiden juhlien takia me siis sinne alunperin mentiinki. Aamulla lahettiin kirkkoo ni mietin jo siina vaiheessa et onks naa nyt haat vai ihan pelkat kihlajaiset :D ja ku tultii takas ni porukkaa lappas taloo niin ettei meinannu mahtua, mutta kihloihin ne vaan meni.. Vissiin isompi juttu taalla ku Suomessa. 
Mutta mukavat kekkerit oli, vaikka oli taas kylla niin kuuma etta puolet vieraista oli sisalla ja puolet vietti sitten juhlan uima-altaassa :D Illalla sitten mentiin taas kaupunkiin, kaytiin syomassa ja sitten kavelemassa muuten vaan siella. 

Maanantaipaiva meniki sitte altaassa makoillessa.. Muuta en oikeestaan tehnykkaan, katoin greyn anatomiaa ja taydellisia naisia, varmaan ainoat ohjelmat taalla mitka on tekstitetty eika dupattu portugalkiks! Seki kanava pitaa erikseen ostaa mista ne tulee.. En kasita mita varten joka-ikinen ohjelma ja elokuva mita taalla yrittaa kattoa on portugaliks. Mukavaa ku tulee joku kivannakonen leffa ni sitte et ymmarra yhtaan mitaan. Ja se nayttaaki niin tyhmalta ku ne suut liikkuu eritahtia ku puhe !?! Ihmekkaa ku taalla suurinosa ihmisista ei puhu SANAAKAAN englantia, ku ne ei kuule sita edes telkasta. No illalla mentiin leffaan, onneks sielta sentas loyty yks leffa mika oli puhuttu enkuks. En muista sen nimea mut sellai ampumishomma se oli. Aattelin etta se on ihan huono, mut oikeesti oli tosi hyva. Ehka se johtu siita etta ensimmainen leffa taalla olon aikana josta ymmarsin jotain (: Sen jalkeen mentiin taas sitten syomaan, heh..
Kolmena iltana kayty siis syomassa enka kertaakaan maksanu ite (; herrasmiehia loytyy taltapuolelta palloa, ottasivat suomessa mallia..

No sitte eilen tultiin kotiin ja istuin mukavasti tahan koneelle ja ajattelin etta rupean kirjottamaa tata tarinaa, mutta eih. Toiset serkut soitti etta tulkaa kaymaan niin me sitten lehdettiin sinne hoitamaan heppoja (: Thais lahti mukaan ja kivaa oli, ilmeisesti valvominen nakyi jossain ku muuta ei pystyny tekemaan koko reissun aikana ku nauramaan. Ja loppujen lopuks nukahettiinki sitte sinne serkkujen sohvalle ku katottiin telkkaa. Ja soin muuten jotain ihan tajuttoman hyvaa hedelmaa, en muista senkaan nimea enka voi nyt kysyakkaan ku baa nukkuu kauneusunia XD Mutta taalla on ihan hirveesti kaikkia sellasia mista en oo ikina mitaa kuullukkaa ja suurinosa on tosi hyvia! Sit ku tuun takas suomee ni voin raahata niita maistiaiseks :D
Serkkujen vanhemmat, eli mita ne nyt mulle on, tati ja seta (:


tuuli vissii vahan kovaa.. :DD